他來到醫院，整潔而清醒。這一次是一個開放式的病區，有探望病人的固定時間。不再需要守夜，坎迪斯也不會再回來探望，雖然護士們說起有一個外國口音的人時常打電話來詢問情況。沒人知道是不是她打來的，也許她正忙著四處尋找她的兒子。這不重要，隻要她安全就好；隻要她能夠控製自己的生活。他走到病區儘頭，兩個女人從椅子裡站起來。他親吻了她們：羅娜和佩興斯。他身上帶著一個紙袋，裝著幾本雜誌和一些葡萄。薩米坐在床上，背後墊著三個枕頭，灰灰躺在她身邊。她的頭發已經洗過了，梳得整整齊齊。她朝著他微笑。“女性雜誌。”他說，搖著頭，“它們應該放在書架最上層。”“我得找些東西來消遣啊。”薩米說。雷布思朝她微笑，說了一句“你好”，然後彎下腰，親吻了他的女兒。他們在陽光下穿過草坪公園——這兩件事對他們兩個來說都很罕見。他們牽著手，看著在曬日光浴或踢足球的人們。他知道羅娜很興奮，也覺得自己知道原因。但他不想用胡亂猜測去破壞這一切。“如果你有個女兒，你淮備給她起什麼名字？”她問。他聳聳肩。“還沒想過呢。”“如果是兒子呢？”“我挺喜歡‘薩米’的。”“薩米？”“我小的時候，有一隻小熊，就叫薩米。是我媽媽給我做的。”“薩米……”她試著念出這個名字，“這個名字男孩女孩都能用，不是嗎？”他停下腳步，雙臂圍著她的腰肢。“你想說什麼？”“嗯，既可以是薩默爾又可以是薩曼莎的暱稱啊。這樣的情況可不多——男女都能用的名字。”“也許是吧。羅娜，你是不是……”她伸出一根手指，抵住他的唇，然後吻了他。他們繼續往前走。整片天空中，一朵雲都沒有。