佃來到五反田拜訪顧問律師田邊，這位今年已經六十歲的資深律師卻眉頭緊蹙。“與中島工業的訴訟啊，這個專利侵權是怎麼回事？”“對方提出問題的部分是將燃料有效輸入發動機內部的控製裝置。”佃起了個頭，山崎接過話頭，拿出帶來的發動機模型開始詳細說明。現在他們被告侵犯了專利權，自然要先讓律師對技術有一定的理解。然而，田邊一開始還挺熱心聆聽，後來就越來越沒有反應了。五分鐘後，他就抱著手臂一言不發。過了一會兒，他直接打斷了山崎的說明。“好，夠了，反正我聽了也不明白。”山崎有點無措地看向佃，仿佛在問他這樣有沒有問題。佃很理解他的心情。田邊繼續說道：“總之先要進行事實認定，我們應該做一份資料，直接反駁對方的說法……簡而言之，訴訟的焦點在於技術原創性，對吧？”田邊先說了幾句好像很有信心的話，但還沒等佃回答，就話鋒一轉。“不過既然對手是中島工業，問題就成了我們能否證明沒有侵權這點了。還要考慮到法官的個人印象，畢竟有不少法官會偏心大企業。”“這可不行啊，律師。”佃慌忙說，“個人印象是怎麼回事？不是要講事實的嗎？真相不是隻有一個嗎？”“我不是那個意思。”老練的律師似乎有點煩躁了，“我明白你們的主張是沒有侵犯專利權，然而對方也是覺得自己能打贏官司才鬨上法庭的對不對？這事可沒有你想的那麼簡單啊。”“隻要把證據整理好，應該就能證明我們沒錯。”佃這麼說道。然而田邊卻陷入沉思，好久都沒回應。“這種技術戰一旦變成持久戰，就不好辦啦。”最終律師這麼說道。“所以呢？”佃反問，“您這是叫我乖乖賠償九十億日元？那不是正中他們下懷嗎？律師，您怎麼能這樣呢？”佃正忙著發火，殿村在他身邊冷靜地問了一句。“請問，田邊律師對這種知識產權訴訟有經驗嗎？”知識產權是指發明創造和編寫軟件等不依附實體的產權。“這種案件可不怎麼常見。”田邊一臉“那又怎樣”的表情盯著殿村，“我是從做律師的經驗來判斷這種訴訟很難短期解決。說句不好聽的，中島工業應該很了解情況，才會以這種手段提起訴訟。總而言之，你們的主張是不存在侵犯專利權的事實對吧？那麼，我會寫一份表明主旨的答辯狀。另外，剛才幾位向我做的說明能否簡單總結一下，以書麵形式發給我呢？電子郵件就可以。”山崎一直欲言又止，他特意把模型帶來，就是為了進行詳細的解說。沒想到這個律師聽都沒有認真聽，就說了這種話。他臉上的表情仿佛在說：難道做成書麵形式你就能看懂了？“知道了，律師。”看到佃和山崎都對律師失去了信任而一言不發，殿村便替他們說，“我們會在內部先商量商量，感謝您的幫助。”“殿村先生，你準備怎麼辦？”三人離開律師事務所來到附近的停車場，坐到車上後佃問了一句。“總之先把人家要的資料做出來吧。”殿村說，“也不能因為自己心裡不安，就馬上跑去找彆的律師。”佃極不情願地點了點頭。從上一代社長開始公司就跟田邊律師合作，在製作合同、回收債務和人事谘詢等方麵請他幫了不少忙。佃對這次商談確實心懷不滿，可是畢竟交情擺在那裡，也不能因為不滿就換人。田邊想必也覺得自己能應付，才叫他們準備資料的吧。“剛才他說的那些都是真的嗎？大企業真的會比較有利？”駕車行駛在通往大田區方向的中原街道上，沐浴著夕陽，佃問出了心裡一直在琢磨的問題。問完馬上通過倒車鏡看到後座上的殿村露出了沮喪的表情。“老實說，我在銀行工作時也聽過這種說法。銀行也屬於被偏袒的一方。”“太氣人了，堂堂法官怎麼能偏心呢。”“這就是日本的現狀啊，最近已經好很多了。現在連銀行也可能敗訴，當然，也是因為壞事做儘，遭到報應了。”“真讓人生氣。”佃不高興地說完，沉默了好一會兒。再次開口時，車子已經開到公司附近了。“對了，殿村先生，打官司的事要不要告訴銀行啊？”“這個嘛……”殿村應了一聲，又想了一會兒，“我覺得不能不說啊，雙方還存在信賴關係。”隻要這邊不去說，對方應該不會知道，殿村肯定也知道。遮醜是人之常情，但可能出於銀行職員的習性，殿村給出的意見還是跟他的人一樣穩健保守。“更何況，在跟銀行簽合同時也規定，若發生可能影響業績的事項，必須主動向銀行彙報。斯特拉的年銷售額高達三十億日元，所以我們是有義務彙報這場官司的。”“真沒辦法，那我們明天就去吧。”佃發出歎息時，已經能看見佃製作所的五層辦公樓了。佃把車開到停車場，走進辦公室，還沒來得及脫掉上衣，白水銀行的柳井就打來了電話。這個時機也太巧了，佃打算順便跟他約一下明天見麵的事。“喂，事情不太妙吧？”一上來柳井就語氣強硬，連句客氣話都沒有。“什麼事情不太妙？”佃問。“你們被中島工業給告了？”柳井說出了意想不到的話。“您怎麼知道的？”“媒體都報道了。”“媒體報道？”佃忍不住重複了一遍，同時回過頭，發現殿村正在不遠處的辦公桌旁，驚訝地看著他。“中島工業剛才開了媒體發布會，公開宣布他們對你們佃製作所發起了侵犯專利權的訴訟。還是總部那邊的相關部門告訴我的。你們申請融資時隱瞞了如此重要的事，這樣不行啊，完全是背信棄義的行為嘛。”“我可沒有隱瞞，請您彆誤會。”被對方的氣勢影響，佃的語氣也有點不受控製了，但還是繼續解釋道，“訴狀是下午才送到我們公司的，我剛去五反田找顧問律師回來，還跟殿村說明天就去找您彙報呢。”“彆等明天了，這麼要緊的事，怎麼能不馬上彙報呢！”柳井毫不留情地說，“支行長現在特彆關心這件事，還問我佃製作所能不能行呢。您這樣實在太讓人為難了。”電話那頭的人明顯表露出不信任。“既然如此，那我馬上過去。沒能及時聯係，實在很抱歉。”佃道了歉。“嗯，那我跟支行長一起等您過來。”柳井著重強調了“支行長”三個字，然後掛斷了電話。“柳井先生怎麼說？”殿村憂心忡忡地問。“中島那邊好像在媒體上公布了這件事，銀行叫我們馬上過去彙報。”佃關上手機說，“是銀行先聯係的我們，確實有點糟糕。我去一趟。”“我也跟您一起去。”殿村馬上說。