在和尼科琳娜住到一塊兒後,她在晚上沒事的日子裡，都會給布萊雷利念念睡前故事，以彌補他獨自在家時的孤獨——布萊雷利實在太活潑了,這樣的孩子也許自己一個人呆不慣，她想。

她的想法並沒有什麼不對，男孩確實更樂意有人陪著,即使是雅各布也會抽空陪他看書的……也許是布萊雷利在摸清楚她的脾性後,時不時露出的孩子氣舉動讓她能更放鬆地對待他，以至於她很快就忘了他並非如真正的十歲孩子那樣不諳世事——又或許，所有人都習慣了輕視孩童——他們不理解所謂的規則，也沒有與成人抗衡的力量,於是下意識地認為他們身上唯一流動著的、名為天真的光彩足以讓他們遠離這些愁苦……

……然而，事實真就如此嗎？

在第不知道多少次裝睡又睜開眼睛後,B躡手躡腳地翻身下床，輕輕推開了門，矮下身子,躲在皮質沙發背後；客廳沒有開燈,因為尼科琳娜夜起——又或晚歸時從不開燈，她隻會跌跌撞撞地衝進廁所，在黑暗中抱著馬桶一陣嘔吐。

……期間還夾雜著小聲的啜泣和一些含糊的禱告,他安靜地屏息，卻始終沒能從她破碎的嗚咽裡聽出個什麼前因後果來。他原以為她在片場被欺負了，他聽聞過一些導演的……醜聞。但她從來都不說為什麼，等第二天太陽升起，她又會擺出貓一樣的漫不經心和笑容，就好像沒有這回事一樣。

直接去問她肯定什麼都不會說的。仔細思考過後，布萊雷利決定自己查,他先調查到了尼科琳娜參與過拍攝或者客串的電影、電視劇，又從中篩選可能與她有過節的人——粗略看下來，還不少，同行相妒的陰刀可比手.槍決鬥來得可怕，起碼決鬥是麵對麵的，不會死得不明不白，就是在往下細究，又好像不是這麼回事。

演員、模特、導演、製片人，亦或者是後勤組……他劃掉了一條又一條線索，他的直覺告訴他，這個方向完全不對……那是哪出了問題呢？要不要去問問雅各布？

還是算了，雅各布最近好像很忙。他否決了這個選項。

在尼科琳娜回來前，他擦掉了白板上的痕跡，並且決定下午再出一趟門，看看有什麼能哄她開心的小玩意兒——說起來……一捧月季如何？還是彆的什麼……

在他晃著一隻腿，慣例在孩子聚會上聽這些家夥吹牛和閒談時，一個頭戴貝雷帽的男孩突然說：“嘿，說起來，我搭上了……的線。”他故作誇裝地做了個口型：“他們邀請我加入呢！”

“你胡說吧，就憑你？”立馬有人不服氣道。

“我胡說？哼，你又有什麼證據證明我胡說？”

“盧卡，你少來這套！啊？你以為我是嚇大的嗎？”

眼看著下頭要動起手來，發呆的布萊雷利拍了一下手：“停一下！”

他嚴厲地喝住了爭端，然後從高處跳下。

大部分時間裡，不少人還是願意新服B的，他最聰明，鬼點子也最多，通常能在惹事後全身而退。他掃過貝雷帽——也就是盧

卡，很快就想起來他剛才說的話……

“你的意思是，你加了個幫.派？”他用嘲弄而和善的語氣點破了盧卡沒明說的事情，這在少年間引起一陣嗤笑——很快被他甩過去的刀眼製止住了。

“對，怎麼樣？”盧卡拍拍胸脯，麵對比他還小的布萊雷利，他居然產生了點緊張的情緒……呸，我怕這小子什麼？我可是要加入幫.派的人！

“不怎麼樣，你可以炫耀，但前提是你說的是實話……彆激動，我當然願意認為你說的是實話。”看對方臉色不多，他立馬補充了後半句。

那不勒斯Mafia橫行，這不是什麼稀罕事情，不少街頭孩子做夢都想加入……在B看來，這純粹就是去當炮灰，他本來不想摻和他們的爭吵，又不是第一次了——可眼下不同。

他緩慢地眨眼，上下打量著盧卡，頂多在他揣著的右手停留了幾秒，然後冷淡地將目光重新挪回他的眼睛。

嗬。他譏諷地想，沒猜錯的話，他的兜裡絕對有一把手.槍，他的神情緊張，在平台上時布萊雷利就注意到了他不停的吞咽動作，挑事挑得太明顯了。

他想乾什麼？布萊雷利想，殺死一兩個人當投名狀嗎？唔，好像是有聽說過類似的事情，哪怕是Mafia的兒子也要先從學會殺人開始，但——

他猛地撲過去，盧卡一驚，沒受過訓練的他根本沒辦法把槍及時從兜裡掏出來，而布萊雷利已經掐著他的手腕，迫使他鬆手——

“你覺得你會用嗎？這個型號後坐力很強的哦？你開槍就能把你的手崩骨折。”他輕快地說，槍口已經抵住了盧卡的眉心。四周一片嘩然！

“其他人給我呆著！”他說。

陰暗的巷道外，明媚燦爛的陽光潑灑在那不勒斯的黑石板上，人跡罕見的午後，無人會專門去在乎藏在塑料板、雜物堆和鐵絲網後的發生的故事，寂靜割走了在場每個人的舌頭，有人在驚恐之中扭過頭，去看長滿青苔的牆壁。

“我、我……”>