“我們知道自己在乾什麼。”勞森說。他有些發脾氣了，這讓格蘭特感到沒有信心。“今晚我們就能結束這一切。”“你們應該監控那片區域。”格蘭特說，“綁匪可能已經在那兒了。”“我猜想他們能大致推測出郵件寄達的時間。”勞森說，“如果他們想搶先一步的話，那在警方收到郵件，做出部署之前就已經行動了。所以，監控不監控根本沒什麼區彆，真的。”格蘭特低頭盯著早上寄來的寶麗來照片。這一次，卡特側身躺在床上，亞當瞪大了眼睛靠著她。《每日紀錄》報再次記錄下兩人的存活時間。至少，母女倆在前一天還活著。“為什麼會選那個地方？”格蘭特自言自語道，“好奇怪的地方，那個地方綁匪無法快速撤離。”“也許正因為如此，他們才選了這地方。如果綁匪不能迅速離開，那麼你也同樣不能。這樣他們就又掌握了一個人質。他們可以在抵達交通工具之前以您女兒作為和您談判的籌碼。”勞森說。他把瑞妮遞過來的一大張地圖攤開。交易的地點已用紅筆圈出。“夫人石，就在東威姆斯的老井口至東威姆斯東邊的中途。他們開車所能到達的最近地點在這兒，樹林的入口處……”勞森敲著地圖說，“或者是這兒，西威姆斯的停車場。如果換了是我，我不會選西威姆斯。因為那裡距主乾道更遠，多花的這幾分鐘可是相當關鍵啊。”“還有，這個地點可以通往多個方向。”格蘭特補充說，“可以去迪薩特，或者博爾蘭、克爾頓，又或者沿著切克巴爾達去到斯坦丁斯通，之後便可四通八達了。”“各種情況我們都會考慮到。”勞森說。“你們不能冒險。”格蘭特說，“他們會得到贖金。但是若要全身而退，就必須交換卡特。”“您什麼意思？”“如果我是綁匪，得到了贖金，還得知屁股後有警察跟著，我會把人質扔出車外。”格蘭特說，聽上去很鎮靜。“你們會為了救她而罷手，因為你們是文明世界的警察，他們知道這一點，而且他們也賭得起。”“我們不會冒任何風險。”勞森說。格蘭特沮喪地舉起雙手。“這不是正確的回答。在這種情況下，你不能把安全放在第一位。你必須願意承擔一定的風險，必須隨機應變，不能一成不變，要有靈活性。如果不敢承擔風險，我也混不到今天這個地位。”勞森似有深意地盯著爵士。“假如承擔了一個我認為有必要的風險，結果卻事與願違呢？你會扯著我的耳朵咆哮嗎？”格蘭特閉上眼，等了一會兒。“我當然會那樣。”他說，“眼下，我有兩條人命和一百萬英鎊押著呢，你必須說服我相信你清楚警方的所作所為。我們再看一下這次的行動吧？”