“然後呢？”皮爾思說。蜜瑞安聳聳肩：“他們就上了火車。”“他們去了幾個人？”“總共四個。”“他們上了往格林威治的火車？”蜜瑞安點點頭：“很匆忙。領頭的是個方臉大胡子，他的跟班沒留胡子。還有另外兩個，是穿製服的警察。”皮爾思露出微笑。“哈倫比，”他說：“他一定很得意，覺得自己好聰明。”他轉向艾噶爾：“那你呢？”“肥眼路易斯，那個老千，正在攝政紋章酒館問起格林威治的大買賣——他想加入，他說。”“所以消息傳出去了？”皮爾思說。艾噶爾點點頭。“那你就補點料吧。”他說。“我該說誰有參與？”“彈簧腿傑克，這個就可以說。”“如果警方找到他呢？”艾噶爾說。“我不太相信他們找得到他。”皮爾思說。“傑克翹辮子了，不是嗎？”“我是這麽聽說的。”“那我就說他吧。”“你要叫肥眼付錢，”皮爾思說：“這是個寶貴的資訊啊。”艾噶爾咧嘴笑了：“我跟你保證，我會逼他付很多錢的。”艾噶爾走了，隻剩皮爾思和蜜瑞安。“恭喜了，”他說，朝他露出微笑：“現在沒有什麽會出錯了。”皮爾思坐在椅子上往後靠。“事情總有可能會出錯的。”他說，但臉上微笑著。“在最後四天嗎？”“就算最後一小時也一樣。”後來在法庭作證時，皮爾思承認他很驚訝自己這些話竟然一語成讖，因為往下他還會碰到種種巨大的難題，而且是來自最意想不到的地方。