正當貝爾滿心憂慮地坐在那裡的時候，他的副手，亞林·馬丹走進酒館，滿麵愁容地站在船長身邊。"卡恩死了，船長。"貝爾盯著他，皺緊了眉頭。已經有三名手下被殺了，每次都是在他拒絕向東航行的要求之後。這裡的官員根本無所作為，他們說，夜晚的街道總是很危險的，而水手們又格外喜歡吵鬨和打鬥。官員們很少會讓香水廣場上發生的事情麻煩到他們，隻要值得尊敬的市民們不受傷害就足夠了。"但這次，我答應他們了啊！"貝爾喃喃地說道。"事情還不僅如此，船長。"亞林說，"他們用小刀在卡恩身上劃出許多道口子，似乎是要逼他說出什麼事情。還有一些人在不到一個小時之前想潛入噴沫號，但被港口衛兵給趕走，這已經是十天裡的第三次了。我不認為港口的竊賊會這樣死盯著一艘船不放。昨晚，有人翻了我的房間，拿走了一些銀幣。我本以為是竊賊乾的，但他們並沒有拿走這個鑲嵌著石榴石和月長石的皮帶扣。它的位置非常顯眼。船長，到底出了什麼事？船員們都很害怕，我也有些緊張了。"貝爾從椅子上跳起來，"召集碼頭上的水手，告訴他們，噴沫號上的人手隻要夠行船用，就立刻出發。"他將那份文件塞進衣服的口袋裡，拿起那袋金幣，推著他的副手走出酒館。"把他們叫起來，亞林，來不及上船的人就不要了，把他們留在碼頭上吧！"貝爾猛地一推亞林，逼得他跑了起來，然後自己也向碼頭跑去。有不少攔路賊都聽見了那個袋子裡錢幣碰撞的聲音，但還是沒有人敢惹他，因為貝爾現在的臉色就好像要去殺人一樣。當貝爾趕到噴沫號的時候，有許多水手正爬上噴沫號的甲板，其中有很多甚至是赤著腳跑來的。他們不知道貝爾是因為恐懼才這麼做；他們甚至不去想貝爾為什麼會這麼做。他們隻知道，貝爾的報酬向來豐厚，而且，除了一般的報酬之外，貝爾還會給船員們分紅。噴沫號有八十尺長，兩根桅杆，船尾特彆寬大；除了船艙以外，甲板上也預留了堆放貨物的地方。儘管貝爾對那些凱瑞安人（如果他們真的是凱瑞安人）說噴沫號隻是一艘隻能航行在內河的船，但貝爾相信，她完全可以在開闊的水域航行，何況風暴海在夏天也還算是平靜。"她必須離開這裡。"貝爾喃喃地說著，向船長室走去。船長室裡所有的東西都像尾艙一樣簡單而樸素。貝爾將那袋金幣扔在**，點亮了一盞燈，立刻拿出那份文件想研究個清楚。他將那份文件放在燈光前來回轉動，想看看能不能讀出一些裡麵的文字。這時，門口傳來一陣敲門聲。"進來。"亞林的腦袋探了進來。"船長，隻剩下三個人沒有上船了，我已經向廣場上所有的客棧、酒館和倉庫送話去了。他們在天亮起錨前就會上船。"