他竭力讓自己顯得自然一些。但他也知道，肩上扛的鞍袋和背後背著的包袱，讓他根本無法隱瞞什麼，任誰都看得出，這是一個即將展開長途旅行的男人，而且看樣子根本就不打算再回來。號角聲再次響起，隻是在城堡中聽起來，顯得低弱許多。蘭德有一匹馬，那是一匹高大的棗紅色雄馬，拴在北邊的馬廄裡。那個馬廄的位置接近闊葉柳門，被稱為領主馬廄；愛格馬領主總是從這道門騎馬出城。不過，無論是領主，還是領主的家人，都不可能在今天騎馬出城，所以馬廄裡可能隻有幾位馬僮。從蘭德的房間到領主馬廄有兩條路可以走，一條要繞過整座城堡，經由愛格馬領主私人花園的後方，穿過蹄鐵匠的冶煉場，才能到達馬廄。現在這條路上很可能沒有人，但如果城堡裡的人發現他失蹤了，那麼他們可是有足夠的時間發布命令、進行搜查，然後在他到達馬廄之前就把他抓住。另一條路要短得多，但首先要穿過外麵的廣場，而玉座猊下和十幾名、甚至更多的兩儀師現在也許正在那裡。蘭德因這個想法感到不寒而栗，他受夠了兩儀師，光一個就夠了。所有的故事都提到過她們，而他更知道真正的兩儀師是什麼樣子。但當他的雙腳將他帶向外麵的廣場時，他並不感到驚訝。他永遠也不會去欣賞那傳說中的塔瓦隆，他不能承擔這種好奇心所帶來的風險。但他也許能在離開之前看玉座猊下一眼，她畢竟是女皇般尊貴的人物。隻是從遠處看一眼不會有危險的。我會快速通過，她不會發現的。他推開通往外麵廣場的沉重鐵皮大門，悄無聲息地走了出去。城牆上早已擠滿了城裡的百姓、頭頂束發的士兵和穿禮服的仆人，還有到處閒逛的乾粗活兒的傭人。所有人都肩並肩地擠在一起。小孩子們騎在大人的肩膀上，更大一點的孩子則從人們的腰間、腿間擠出一條縫隙，向外窺看。每個射手台都擠得像裝滿蘋果的木桶，連城牆上狹窄的采光縫中也能看見一張張興奮的麵孔。無數的人在廣場周圍堆成了另一堵牆。但這些人都一言不發，靜靜地觀望著。蘭德沿著牆緩緩向前挪動，一直走到鐵匠作坊和造箭作坊前麵。儘管法達拉是一座陰森且壯麗的大城，但它仍然是一座要塞，而不是一座宮殿。城中所有的建築都是為戰鬥而建的。蘭德不斷地悄聲向被他打擾的人們道歉，有些人會皺起眉，轉頭看他一眼；也有幾個人會注意一下他的鞍袋和包裹，但沒有人開口說一句話，絕大多數的人甚至連看都不看他一眼。蘭德可以輕易地越過大多數人的頭頂，清楚看見廣場中發生的一切。就在主城門那裡，一隊男人站在他們的坐騎旁邊，共有十六個人，但沒有一個人穿著相同的鎧甲，或者戴著相同的佩劍。沒有一個人和嵐有著任何相像的地方，但蘭德確信他們都是護法。在他們之中，無論是圓臉、方臉、長臉，還是窄臉，他們都有著同樣的神情，仿佛他們能看到彆人所看不到的，聽見彆人所聽不見的。雖然他們隻是隨意地站著，但看起來仍像一群狼那般危險。在這些人身上隻有一樣東西是相同的，他們全都穿著變色披風。蘭德在嵐身上第一次見到了這樣的衣服，這種披風看上去似乎會融入背景中一樣。看到這麼多人同時穿著這樣的披風，實在讓人很難再平心靜氣。