“你不喜歡玫瑰。”那店裡的常客說，“還是不喜歡紅色？”

羅彬瀚緩緩地把視線移回桌前。他不知道自己剛才望著牆上的紙玫瑰裝飾時是什麼表情，才會讓對方有這樣的判斷。但他的確不是在欣賞它們。距離他從噩夢中醒來已經過去了兩天了，他再也沒有覺得任何花飾或色彩是鮮豔美麗的。當他凝視著那些精巧的折紙時，他隻是注意到它們其實已經有些陳舊了，或許是濕氣薰得它們邊角卷曲發皺。

“它們挺好的。”他說，“我隻是想起了點……彆的事情。”

“感情方麵的？”

“隻是關於園藝的。”

紅頭發的安東尼·肯特越過筆記本電腦屏幕的上方瞥來一眼。他的名字是昨天才告訴羅彬瀚的。他給的也許不是真名，因為羅彬瀚總覺得他的姓氏和名字都過於普通，組合起來又似乎頗為耳熟。不過他昨天的確看見對方在給店主留下的便條簽名上寫著Antony·M·Kent。

那是整張便條上僅有的外國文字。主要內容都是用漢字寫的，字跡不能說優美流暢，至少筆畫清楚，易於辨認，隻是顯得很生澀，像極了他能在電視節目裡看見的那種優秀小學生的字跡。隻有簽名是英文的，這中文流利的外國人仍然簽了個飄逸而潦草的英文名字。

“你為什麼不簽中文名？”他饒有興趣地問。

“隻是習慣了。”安東尼說，“反正他知道是我寫的。”

“你沒有中文名字？我是說比較本土化的那種？”

安東尼不感興趣地搖搖頭。羅彬瀚不禁又開始琢磨這件事是否合理。不過他沒什麼可抱怨的——在雷根貝格的銀蓮花路上，他也不曾用過另一個真正意義上的本土名字，俞曉絨儘管不認識幾個漢字，卻能說一口毫不遜色於安東尼（並且攻擊性十足）的普通話，馬爾科姆沒那麼嫻熟，但也會用有點古怪的聲調喊他“小羅”，有時他也會帶著點滑稽地喊他“好漢”，但那不是個真正的名字，隻是由他姓名發音而產生一個文化笑話。他從來沒想象過俞曉絨的鄰居們某天會喊他“漢斯”或者“盧卡斯”。聽起來和他實在毫不相乾。

他也問過安東尼在“Antony”和“Kent”中間的那個“M”是什麼意思。

“紀念我的祖母。”安東尼說，“據說她有點靈媒體質。”

“真的嗎？”

“我不知道。我父母是這麼說的。在我姐姐還沒出生以前她就知道那會是個紅頭發的女孩。她在世時會玩點撲克占卜，還有一個水晶球。水晶球倒是真的，現在放在我姐姐的工作室裡。她覺得這樣挺酷。”

“你們家還有彆人通靈嗎？”

“不，沒那麼誇張。反正我從沒碰到過什麼怪事。”安東尼漫不經心地說，“你要知道這種家族傳說在我們那裡太多（本章未完，請翻頁）

www.biqu70.cc。m.biqu70.cc