歲月流年(89)
林溫言老了,很明顯的老了,額頭有了白發了。
桐桐撩開簾子抬眼一看就覺得老了不止五歲的樣子,她很平靜的打招呼,“姑姑也來了。”
金鏃一聽,這才朝林溫言喊,“姑姥姥好!”
林溫言嘴角帶出幾分不自然的笑來,還沒說話呢,金鏃就又說:“鍋巴給姑姥姥吃吧。”
林心將他往邊上抱:“小笨蛋,哪裡有把好吃的往外推的?”然後抱著孩子就往隔間去了,“走!試試姨媽給你買的小背心去。”
桐桐在外麵就說他:“你彆老給他買,錢省著用唄。回頭你生一個就知道了,這種小東西,有多沒少的,多少錢都不夠造的。”
“我生了你這當小姨的再給買,橫不能看著孩子光著屁股跑。”林心在裡麵給孩子換背心,“我們怎麼長這麼白,姨媽下次給你買個小裙裙穿吧。”這要是打扮成姑娘得多漂亮。
“像姨媽,都可白了。”
屋裡屋外的都笑,把林心給逗的,“像姨媽,所以白呢。”
嗯呢!
“你這小嘴,是真會哄人。”
人多屋裡熱,給孩子換了衣裳,林心抱著孩子就出來跟桐桐往出指了指,往院子裡去,坐在屋簷下吹著風就挺舒坦的。
四爺和王東亮都沒進去,就在院子裡的樹下坐著呢。林溫平叫如意切了西瓜,“都過來,先吃瓜。”
周紅穀也喊:“遠誌,來!吃西瓜了。”
林溫平看著外孫就笑的見牙不見眼的,伸手取了最中心的一塊,“來!姥爺給你拿著。”
金鏃跑過去往姥爺懷裡一靠,張嘴都要咬了,抬頭看爸爸的臉色。
爸爸的臉色不大對,那是自己錯了?
他環顧一周,看見那個老太太還在一邊坐著呢,他趕緊道:“您老來吃瓜呀。”說完就喊,“姥姥……姑姥姥……姨夫姨媽舅舅……還有那個姨姨,吃瓜了。”
王東亮就說:“你們把孩子管的太嚴了,趕緊吃吧,你先吃了,沒事。”
林溫平把西瓜往孩子嘴邊放:“沒事,咬一大口。”
金鏃小小聲的跟姥爺說,“我媽說在家裡沒關係……有外人不行。”意思是,要是隻有家裡人就沒有關係,但是今兒不是有外人嗎?
林溫平:“………………”他隻能喊老太太,“您也吃呀!”
老太太:先想著你孫子,再想著你媽。
她這麼腹誹著,就歎了一聲,這才抬手拿了西瓜,然後遞給朵朵兩塊,“給你媽送去。”朵朵拿著走了,她才又拿了一塊,笑著看這好看的過分的孩子,“你吃吧!太姥姥也吃。”
太姥姥?
金鏃嘴巴張成一個‘哦’型,然後大大的眼睛滿是迷茫的看媽媽:她是太姥姥?
“趕緊吃吧,看什麼呢?”他舅將他的小腦袋瓜扭過去,“趕緊的,沙瓤的,可甜了。”
金鏃咬了一口,然後抿嘴笑,果然是很甜。
桐桐取了一塊也坐在四爺邊上,聽四爺跟王東亮說話。
王東亮就說接班的事,“我家老三插隊回來了,回來沒法安置,隻能接班……”
林心就說周紅穀,“不行就叫大姐回來,接您的班算了。這麼著也不是辦法,什麼時候才能回城。我姐夫家再不濟,不能有個接班的名額呀?都回來接班算了。還真叫在鄉下呆不一輩子?”
周紅穀猶豫了一瞬,她其實是想著,看看大閨女的婆家那邊能不能有什麼辦法。畢竟桐桐還在上學,還有孩子要養。自己要是提前退休了,錢就少了。照顧了老大,照顧老三就有點難。因此,她也一直沒主動提過。總想著大女婿的父母年歲大點,眼看就是退休的年紀了,叫兩口子接班,不也挺合適的。
老大給家裡來信,也沒提過要接班的事。
而今老二這麼一問,她還真不知道怎麼作答?
這一緊張,她的手就開始摳褲腿,怎麼能不心疼老大呢?誰家的老大都是得到的偏寵最多的,可這不是……老三正到難處了嗎?這個時候再扔下老三顧著老大,不像話呀。
老太太就說,“你媽提前一退,那點退休金夠乾什麼的?你姐嫁出去了,嫁出去她那婆家不管?我當時就說,那婚事不行,非要結……”
話沒說完,桐桐就插了一句,“叫我大姐回來吧。不管我姐夫家那邊安排不安排,叫兩口子先回來。人回來了,其他的再慢慢的想法子。老這麼在鄉下,不是辦法。越早回來工作越好弄,真等大批量的都回城了,真是加塞都塞不上。”
四爺也說,“你們彆操心我們,我在夜校一直上著課,錢沒比工資少。桐桐翻譯的書人家看了前半部分,說要出版。後半部分學期底也交了,可能九月份之前就有消息。”
林心就問說,“翻譯書……給的多嗎?”
桐桐給林心使了個眼色,然後嘴上應著:“還行,能補貼家用,夠花銷。”說著,就催周紅穀,“給大姐發個電報吧,叫兩口子都先回來再說。”
周紅穀就看林溫平,“你說呢?”
林溫平看小女婿,“司曄,不許瞞著。要是有難處你就說。上學肯定是最要緊的。就是叫老大在鄉下多呆兩年,也不能耽擱你們的前程。”
四爺就笑,“真夠開銷的,沒緊張到那份上。”
老太太就歎了一聲,看向桐桐:“按說,你現在也有難處,你每月那錢,你姑姑不該拿。可你不知道呀……你姑這兩年的日子過的,實在是艱難。你現在那個姑父,又被從省城調到礦上去了。現在是你姑姑帶著朵朵……她這年紀了,你也知道,護士那活兒也挺累人的。早前她還是護士長,沒那麼辛苦。但是現在……現在不知道為啥的,非說她的工作不到位,對病人的態度不好,愣是給調崗了,還給調到了急診科……你是不知道,這急診科就不是人乾的活。”
我咋能不知道急診科呢?急診科永遠都不會知道被送來的病人是個什麼狀態,一旦開始搶救,你還想按時的上下班?一個月有二十天得加班。
但你就是乾這一行的,對吧!換哪一科也不好過呀。
在大醫院的護士又不是小診所掛針的護士,肯定清閒不了。哪一科都不一樣,累死累活的。醫院這個,除非你是醫生,大拿那種的,手術得排隊做。再要麼就是進入管理層。就像是老太太說了,林溫言做護士長的時候是可以摸魚的,是可以很輕鬆的。
但是,她男人被清算了,趕回煤礦去了,想想老程那個年紀,回去能乾嘛?煤礦要是因為曆史問題再把他給開除了,隻怕最後連退休工資也沒有。
桐桐默默的聽著,隻接了一句:“對醫院的事,我不太了解。”
咋能不了解呢?其實桐桐那個嬸嬸,不就是在軍醫院的後勤上麼?她應該是很了解的。
老太太歎氣,“老程單位的房子,人家收回去了。我跟你姑姑現在住的是醫院的公房,這種房子單職工不給分,要住也行,每月按照麵積收錢的。我們住那房子,一個月得六塊。”
是說很艱難。
“那我每月給六塊,這個房錢我認了。”這總行了吧。
老太太:“……”不是這個意思!就是說你姑姑艱難,不是非要收你這個錢的。
可桐桐不再給她說話的機會,起身就往廚房去,然後叫林心,“咱倆做飯吧,吃點什麼?”
周紅穀就說,“你爸半夜去排隊,買到豬蹄了……還有個豬尾巴!豬尾巴單做,是給孩子的,彆放辣!”
林心應了,卷了袖子去了廚房。到了廚房才說桐桐,“乾啥還多添一塊錢?你那一塊錢好掙是不是?”
“噓!”桐桐低聲道,“一塊錢能打發的事,費那精神乾什麼。不這麼著,老太太還會想彆的。”
林心明白了,妹夫的叔叔如今正兒八經是市領導,這要是肯照顧,姑姑的工作換個清閒的崗位,能是多大的事嗎?
給錢總比給你劃拉人情上算。可林心還是心疼,“有那一塊錢給孩子能買多少零嘴。你那翻譯的錢那麼好掙?”
還真就這個錢好掙,現在這翻譯多吃香的!桐桐就說,“真彆擔心我,那玩意千字差不多十八塊。”
千字十八塊?一本書得有多少字?
“翻譯的是專業教材,一本書二十到三十萬。我翻譯的這本,二十七八萬字吧。差不多。”
“一本書……五千多塊錢呢?”
對!而且,不止自己翻譯了,四爺也翻譯了,他那本字數更多,大概在三十七八萬字,那麼厚。
兩人加起來,這一把能拿到一萬多。
桐桐也沒瞞著林心,就都說了,“要是順利出版的話,真就是這麼些錢。真沒有想的那麼困難。”
林心手裡的豬蹄從手裡滑落了,“這麼多……”這是一筆天文數字呀。
是啊!
“那你們的老師可都……”
“分情況呢!翻譯這個話並不是那麼好乾的。”有些人專業沒問題,但叫他去翻譯,那真能給你翻譯的稀碎稀碎的。他自己用外語無障礙,但是一動筆,就滿是障礙。
翻譯教材賺到稿酬這個,純屬是誤打誤撞上了。
姐妹倆在廚房說話,這是在家裡,也沒防備外麵。結果朵朵去廚房送西瓜皮,在門口聽了幾耳朵。她把瓜皮放在窗台上,蹭蹭蹭的跑到裡麵,低聲跟-->>