歲月流年（86）

天氣熱了,校園裡依舊是那個顏色。

除了樹木和花卉，彆的並沒有什麼不同。棉襖脫了是秋衣，秋衣脫了就成了背心和單外套了。早起外套掛身上,熱了就解開扣子,再熱了連外套也脫下來，隻光膀子穿著個背心。

桐桐沒穿自己的襯衫，她把四爺的舊襯衫穿身上,太長沒關係，塞到褲子裡就行。袖子直接挽起，到手肘的位置。家裡沒有穿衣鏡，她這麼穿好,還跑出去叫韓翠娥看：“媽，好看嗎？”

韓翠娥愣了一下，這肯定不是她的衣裳,那肩線都溜到什麼位置了？她就說，“舊的留著他套在裡麵穿就是了,你怎麼撿了他的舊衣裳。”

您不懂！這麼穿好看不好看吧。

韓翠娥上下的打量,雖然一樣是白襯衫,可是怪了,桐桐穿上男式的白襯衫之後，沒一處合身的,可就是有一種說不出來的味道。可能就是：“你長的比旁人好,身形又好看，所以你這穿的……挺好的。”就是那種披著麻袋片子都好看的那種好看。

那就行了！

於是，桐桐周一要去學校了，一起來就拉四爺的舊襯衫往身上穿。

穿好了，都要出門了,四爺給攔住了，“穿這個？”

嗯？

“換了吧！”

不行嗎？

四爺將她往屋裡塞，“穿這個……我可不止想抱你了！快！進去換了。”

換了自己的白襯衫就……沒有那個味道了。

他哄她：“晚上吧，晚上在家裡穿，隻穿那件白襯衫。”

嗯？

嗯！

兩人嘻嘻哈哈的，金鏃趴在窗戶上，“爸爸——”

噯！

“媽媽——”

噯！

“買好吃的。”

“好！回來買好吃的。”

每天都是這麼一句，可其實呢，對好吃的一點概念都沒有，給點什麼都說是好吃的。

早讀的時候跟小老太用英語對話，閒聊嘛，基本的對話能說了。桐桐就說家裡的事，小老太認真的聽著，看看發音、語調這些都對不對。單詞和語法她不管，關鍵就聽這個。桐桐就說家裡的孩子，說跟孩子之間的趣事，這不是就說到孩子對好吃的有執念的事了嗎？

真就是練習口語的，沒彆的意思。

結果放學的時候，小老太遞給桐桐兩張票票，“華僑商店的，給孩子買去吧，我也用不到。這是一個老同學送我的，再留就過期了。”

這……這不合適！

小老太擺手，“合適！怎麼不合適？咱們班十二個人，就你拖家帶口，偏還兩口子都上學，拿著，不許跟我見外。”

說著，就問桐桐，“我看你筆記本上，有對《衛星氣象學》的翻譯。是你對照著詞典，一點一點的翻譯過來的。之前，一天好似抽空也就是看幾頁，現在的速度很快了，但我看你還是把內容翻譯出來了。”

“是！因為牽扯到專業術語，我不知道我的翻譯是不是準確。之前拿給劉老師看過，他說他需要查一下。”

小老太就道，“我覺得你翻譯的很好，從語言的表述上來看，你對英文詞彙的理解和它所涵蓋的範圍，都掌握的很到位。我想把你這個譯本，再拿給更專業的人看看。便是人家要修改，那你也是譯本的第一作者，稿酬應該不低。現在好些高校都是教材短缺，這書我覺得用處不小。”這也能補貼一些家用吧。

桐桐：“……”用我翻譯的教材？“我就怕貽笑大方。”

“語言是需要天賦的，不要妄自菲薄。現在能掌握外語的人才，是極度短缺的。能翻譯專業教材的，更少。”

桐桐就把筆記本交出去了，“剛好過半。”

小老太一收，催著她：“趕緊回吧，孩子等著呢。”

四爺跨在自行車上等了好一會子了，邊上還站著幾個人，有男有女的，桐桐跑過去，才知道人家是學生會的，正邀請四爺呢。

四爺指了指桐桐，“這是我愛人，家裡還有老人孩子，我是真沒時間。”

對方跟桐桐點頭，桐桐跟對方打招呼，“你好，我是林雨桐。”

“林雨桐？”一個姑娘眼睛一亮，“你這個名字……這個聲音……我在哪裡聽過。”

“是嗎？那大概是咱們碰見過吧。”

“不是！你以前是電台的廣播員嗎？”這姑娘一把拉住桐桐，“我是中文係的，我當時聽廣播，就覺得隻有你能把偉人的詩詞朗誦出味道來。肯定沒錯的，就是你。”

桐桐就笑，有些人對聲音敏感，她自己就是這樣的。隻要聽過的聲音好像就輕易忘不了一樣。她點了點頭，“曾去幫過忙。後來懷孕，生孩子，孩子小，就沒法去了。本來說孩子大些了，就繼續去。可這不是又要上學嗎？”

“那也可以去呀。”

“理工科跟你們文科不一樣，真挺忙的。”說著，一邊往後座上坐，一邊跟幾個人擺手，“孩子還在家等著呢，我們先走了。”

然後四爺車子一滑，這就走遠了。

“好可惜呀！學生會也需要播音員和報幕員，你看她多合適。”

可沒法子，人家有家裡要照顧，對其他的活動熱情不高。

真不是沒那麼熱情，隻是單純的沒有-->>