返修車間的主任魏斌一臉茫然的望著李衛東，他完全搞不懂，那個來參觀學習的小夥子，怎麼就搖身一變成了來指導工作的了。

“我倒是要看看，這小子在講什麼。”想到這裡，魏斌乾脆站在人群當中，聽聽李衛東到底在講些什麼內容。

漸漸的，李衛東的講解已經進入到了尾聲，他一邊講著，一邊將變速箱裝了回去，也算是修好了這輛皇冠轎車。

“這小夥子，講的倒是頭頭是道，對這輛RB進口車的構造倒是挺了解的麼。”魏斌有些讚許的點了點頭。

然而下一秒，魏斌突然想起了，剛剛被李衛東拆了又裝的RB進口車，可不就是外貿廳送來的那輛皇冠麼！

“糟糕，這輛皇冠可是外貿廳的寶貝，花費了很大功夫才從國外買來的，專門用來接待外賓的，要是不小心修壞了，我也得吃不了兜著走！”

李衛東則走進了駕駛室，發動了汽車，空擋踩了踩油門，聽了聽發動機的聲音，隨後走出來，對那司機說道：“司機師傅，開出去兜一圈試試吧。”

司機立刻走進駕駛室，啟動汽車離開了返修車間，去外麵試車去了。

“看樣子是修好了。”魏斌長出了一口氣，隨後他拉過了一個汽修工人，開始詢問到底發生了什麼事情。

汽修工人將事情敘述了一遍，從司機拿回來那本日文版的車輛手冊說起，談到李衛東精通日語，再到李衛東主動請纓上陣修車，最後說到李衛東給大家講課的事情。

“你是說著個小夥子會日語？”魏斌臉上浮現出一縷喜色。

“對，他還讀了一段車輛手冊上的內容，我們都聽不懂，不過劉師傅說，聽不懂的才是日語，聽懂了就不是日語了。”那人開口說道。

“聽不懂的就是日語，這算什麼狗屁依據！”魏斌心中暗罵一聲，隨後還是向著李衛東走了過去。

“魏主任來了。”劉金龍趕緊上前與魏斌打招呼。

魏斌則直接走到了李衛東麵前，一臉和顏悅色的問道：“小同誌怎麼稱呼啊？”

“我之前都白做自我介紹了，這魏主任壓根就沒記住我！”李衛東心中吐槽了一番，臉上卻堆起了笑容，開口說道：“魏主任，我叫李衛東，青河地區運輸公司來參觀學習的，叫我小李好了。”

“對了，想起來了，青河運輸公司，嗬嗬嗬，瞧我這記性。”魏斌也是嗬嗬一笑，隨後接著問道：“小李，聽說你精通日語？”

“精通談不上，不過日常的一些基本用語，還是能應付的。”李衛東開口說道。

“那翻譯一些日文，應該沒問題吧？”魏斌接著問。

“原來這魏主任找我，是為了翻譯日語的文件。”李衛東心中暗道。

想到兩人第一次見麵的時候，魏斌那目空一切的態度，根本就沒有在意李衛東。再看看現在，魏斌如此的和顏悅色，李衛東早已經猜出來，魏斌十有八九是有求於自己。

李衛東原本以為，魏斌是看重了自己修理進口車的技術，如今看來，魏斌是需要翻譯一些日語文件。

於是李衛東點了點頭：“不要太生僻的話，是能翻譯的。”

魏斌的臉色頓時浮現出了笑容，他開口說道：“小李啊，在車間裡待了這麼久，應該口渴了吧，去我辦公室裡，先喝杯茶，休息休息……”

李衛東也沒有拒絕，跟著魏斌返回了辦公室。

……

“嘗嘗我這武夷山大紅袍！”魏斌將一杯茶水遞到了李衛東麵前。

“謝謝魏主任了。”李衛東拿起茶杯，在鼻子前問了問，茶香濃鬱，比後世那些所謂的“武夷山大紅袍”要醇厚的多。

兩人又寒暄了幾句，魏斌這才切入正題，那從辦公室的書櫃上拿出了一本日文書籍，遞給了李衛東，開口問道：“小李，你看看，這本書能幫我翻譯一下麼？這是我一個朋友從RB帶給我的，翻譯的時候也不用非常的精確，能讓我看懂就行。”

李衛東接過這本日文書，快速的翻看起來，大致了解了一下書的內容。

這本書是有關重卡差異化定製的書籍。

重型卡車的用途不僅僅是進行普通運輸，還可以進行其他運輸作業。比如增加冷冬設備進行冷鏈運輸；比如增加油罐運送危險品；再比如作為工程機械的地盤等等。這些都屬於重卡差異化定製的範疇。

李衛東將書籍還給了魏斌，隨後開口說道：“魏主任，翻譯這本書並不困難，不過這本書的內容主要是講解重型卡車的差異化定製，跟汽車修理可沒有什麼關係。”

李衛東的潛台詞是，你這個汽車返修車間，是用不到書中這些內容的。

魏斌當然明白李衛東的意思，他微微一笑，開口說道：“小李，你是不是認為，我當這個返修車間的主任，就是個修車的？實話跟你說吧，我可是清華機械工程係的，1965年畢業。”

李衛東心中猛地一驚，清華本來就是國內最頂尖的學府，而1965年畢業，也就意味著這位魏主任不是所謂的“工農兵大學生”，人家是有真才實學的。

在那個年代，大學生是何等的寶貴，一個清華機械工程係的大學生，卻成了汽車修理工，這完全不符合邏輯。

“魏主任，那你怎麼成了返修車間的主任？這也太大材小用了吧。”李衛東一臉不解的問。

“我除了是返修車間的主任，也是汽車工程師，也要參與車輛研發的工作。”魏斌話音頓了頓，接著說道：

“我們汽車製造廠跟你們運輸公司不同，你們運輸公司的修理車間，隻需要把車修好就行，而我們汽車製造廠的返修車間，除了要把車修好，更要擔負汽車質量監控的任務。

簡單的說，彆人把車送到我們這裡返修，我們的首要工作不是把車修好，而是要弄清楚汽車故障的原因，要通過汽車的故障，去排查我們的設計有沒有缺陷，然後反饋給設計部門，再進行改進。

你說這些工作，沒有專業的汽車工程師，單單靠汽修工人，能完成麼？普通的汽修工人哪裡懂得汽車設計缺陷的事情。所以我這個汽車工程師，才會兼任返修車間的主任。”

李衛東恍然大悟的點了點頭：“原來如此啊，之前我還真沒想到，這個返修車間的作用這麼大。”

李衛東也終於明白過來，為什麼這個魏斌的衣服那麼整齊，上麵沒有半點油漬，整個人的氣質也更像是個學者，原來人家本來就是個汽車工程師。

“你現在明白，我為什麼要看這本重型卡車差異化的書籍了吧？”魏斌笑著說。

“你這位汽車工程師，應該看這本書。”李衛東點了點頭，然後翻了到了書籍尾頁，看了看頁碼。

“魏主任，這本書可是有二百多頁呢，一時半會也翻譯不完，我在濟城就能待兩天，然後就得回青河，要不然這樣吧，這兩天我儘量給你翻譯，能翻譯多少算多少。”李衛東開口說道。

“那你翻譯這本書，需要多久？”魏斌開口了問道。

“最少得五天吧。”李衛東開口說道。

魏斌猶豫了幾秒，隨後開口說：“這樣吧，我去給你們領導說，讓你在這裡多住一個星期。”

“這個嘛……”李衛東猶豫起來。

“擔心你們領導不同意？嗬嗬，我們黃河廠的麵子，你們單位的領導總是要給的。”魏斌頗為傲氣的接著說：

“至於生活嘛，你也不用擔心，我給你安排，來我們黃河廠的招待所，條件比省委招待所還要好，我們招待所裡的大廚可是孔府菜的傳人，最拿手的就是一品豆腐，晚上帶你去嘗嘗！”

李衛東思考了幾秒後，點了點頭：“那我就聽您安排了。”