史密斯立馬回答：“實事求是的說，那些重卡的質量非常好，跟世界知名的重卡品牌相比也絲毫都不遜色，甚至還要好上那麼一點。”

張廣茂微微點頭：“實不相瞞，我們江北油田也采購了亞洲機械廠生產的重卡，質量好得沒話說，由此不難看出亞洲機械廠在產品的質量方麵不存在任何問題，你不應該對此產生疑慮。”

史密斯搖搖頭：“汽車是汽車，采油機是采油機，兩者怎麼能混為一談？”

張廣茂反問道：“那你說說看，到底是汽車的構造複雜一些，還是采油機的構造複雜一些？”

史密斯想了想，回答道：“一輛汽車的零件有數萬之多，采油機是比不了的，因此汽車更加複雜。”

張廣茂攤開雙手：“這不就結了？亞洲機械廠既然能把結構那麼複雜的汽車做得那麼好，又怎麼會造不好結構相對簡單的采油機呢？”

史密斯搖了搖頭：“不不不，您不能從這個方麵進行對比，這不科學。”

張廣茂好奇道：“怎麼不科學了？”

史密斯侃侃而談：“采油機需要承受極端惡劣環境的考驗，對於材料的要求非常高，汽車對於材料的要求可沒有采油機這麼苛刻，如果材料不過關，采油機的使用壽命將會受到極大的影響，這對於我來說是一個必須要認真對待的問題。”

張廣茂心說：這家夥明顯做足了功課，提前了解過采油機啊。

沉吟片刻後，張廣茂提出了一個解決方案：“要不這樣吧，你可以在合同中明確采油機的質量問題，如果亞洲機械廠賣給你的采油機無法達到正常的使用年限，他們就對你進行賠償，這麼一來你應該可以放心了吧？”

張廣茂提出的這個解決方案是出於他對牛小強的信任，牛小強早就跟他透露過雙驢頭采油機的可靠性，質量方麵不存在任何問題，完全可以跟國際上的同類產品相提並論。

由於這個方案對史密斯完全有利，因此他不再遲疑，立馬就點頭道：“如果可以在合同當中加入這個條款，那麼我這邊就不存在任何問題了。”

張廣茂嗬嗬一笑：“既然如此，我這就給亞洲機械廠打電話，把情況跟他們說明一下。”

張廣茂當著史密斯的麵撥打了方東平的號碼，方東平正在辦公室審核文件。兩人經過一番交流，最終把這筆訂單確定了下來。

跟方東平談妥之後，張廣茂放下電話：“史密斯先生，亞洲機械廠那邊已經做好了簽合同的準備，合同的條款跟我們剛才商定好的沒有任何出入，你現在就可以趕過去，把這件事落實到位。”

史密斯終於達成了目的，心情非常不錯，他站起身伸出了自己的右手，一個勁的對張廣茂表示感謝：“多謝張先生從中調和，這是我的一點心意，還請您務必收下。”

史密斯是個人精，他十分了解中國的人情世故，說話間用身體把翻譯的視線遮擋住，另一隻手不動聲色的塞給張廣茂一張卡。他最後的一句話是用漢語說的，聲音非常小，連翻譯都沒聽清楚。

張廣茂從來都不搞收禮這一套，習慣性的就想拒絕。

史密斯用力捏了捏張廣茂的手掌，再次用極細微的漢語說道：“除了我們，不會有第三個人知道。”

張廣茂瞥了一眼翻譯，發現翻譯被擋住了視線，根本沒看到史密斯塞東西的動作。他的腦海裡不由想到了張小蘭和劉雪留學的事情，鬼神神差的微微點頭，心跳加速的把銀行卡塞進了自己的口袋。

史密斯見張廣茂收下了禮物，不由笑著遞給張廣茂一張名片：“這是我重新印製的名片，請您收下，好方便我們今後聯絡。”

這一次史密斯說的是英語，他說話間故意把名片的一麵在張廣茂的麵前晃了一下。

張廣茂一眼就看到上麵用圓珠筆寫著一行數字，不用猜就知道這行數字是銀行卡的密碼。

張廣茂由此對史密斯的印象大為改觀，心中暗想：這家夥還真是個細心周到的人，送禮都送得這麼有技術含量呢。

他心裡這麼想，表麵上卻微笑道：“我會把名片好好珍藏起來的，史密斯先生，祝你一路順風。”

史密斯笑著跟張廣茂道彆，帶著翻譯離開了辦公室。

張廣茂是第一次收受禮物，他有點心虛的把辦公室的門反鎖住，掏出銀行卡反複觀看，嘴裡小聲嘀咕道：“這張卡是州廣那邊的銀行發放的，取錢還要去州廣，正好我要去參加今年的秋季廣交會，到時候偷偷的把錢取出來，看看究竟有多少。”

他說到這裡微微歎了口氣：“兩個孩子都在國外留學，花銷太大了一些……這是第一次，也是最後一次，我今後絕對不會再乾這種事了。”

張廣茂一向立身很正，但為了照顧兩個在美國留學的孩子，他不得不違背自己的原則，破了一次例。說起來確實也是無奈之舉。

牛小強學習到深夜十一點才休息，迷迷糊糊間他隱約聽到了開門聲，由於比較困，牛小強並未起床查看。

到了淩晨兩點，牛小強被尿憋醒，他上完廁所後剛準備躺下，腦子裡忽然記起了之前聽到的開門聲，當下轉身打開了房門，想看看凱琳娜是不是回來了。

客廳裡的燈全都關著，隻有衛生間裡麵是亮著的，但卻沒有任何動靜傳出來。

牛小強揉了揉眼睛，站在二樓的欄杆看了片刻，隨後帶著滿臉疑惑下樓，走到了衛生間門口，輕聲道：“凱琳娜，是你在裡麵嗎？”

衛生間裡麵沒有任何回應，牛小強立馬警覺起來，他走到廚房拿了一把菜刀返回到衛生間門口，輕輕打開了房門。

牛小強知道美國的法律非常保護私人空間，如果有陌生人未經允許闖入彆人家，這家的主人有權殺掉對方，不用承擔任何法律責任。