1943年7月20日，莫斯科。雙方對莫斯科的爭奪在持續進行著。大批大批的補給向莫斯科運送而來。這是屬於德國人的補給。而在莫斯科苦苦堅持著的俄國人，他們卻無法得到任何的補給。尤其在食物方麵，甚至在大會戰還沒有開始之前，莫斯科便已經實行食物配給製。當戰爭真正在這座城市爆發後，食物的短缺已經到了很嚴重的地步。正規軍的士兵每天還能夠領取足以維持生計的食物，但那些平民武裝的境況則嚴重的不容樂觀......他們是餓著肚子在為自己的信仰而戰。德軍始終都在穩紮穩打，他們並不急於立刻就奪取最後的勝利，相反在戰爭中表現出來了充足的耐心。有的城市堡壘，德軍會先用炮火不斷的反複轟炸，炮火之猛烈，轟炸力度之大，讓人歎為觀止。一直到在炮彈的梳理下，確定堡壘裡已經無法剩下多少活人了，德軍突擊隊這才會小心翼翼的占領這裡。看起來這在很大程度上妨礙了德軍的推進速度，但卻在最大程度上減少了自身的傷亡。這也是恩斯特.勃萊姆元帥的命令——儘可能多的讓更多的士兵們能夠活著回到家鄉......除了彈藥、食品之外，藥品也是雙方關注的一個焦點。天氣正在逐漸變得炎熱起來，大批根本來不及處理的屍體。很有可能會造成疾病的蔓延。而那些在戰場上負傷的士兵，是否能夠得到及時的治療，也是他們是否能夠生存下來的關鍵。德軍的戰地醫療小組隨處可見。那些醫務官們冒著敵人的炮火和子彈，隨時隨地的向處在死亡邊緣的士兵提供了救助治療。而德軍們也對這些醫務官們心存感激，他們就如同一群戰場上的天使一般守護在自己的身邊。克林根貝格就是其中之一......他的突擊隊裡，一些在進攻中受了傷的隊員，如果不是那些可愛的天使，恐怕早已經告彆這個世界了。但就在7月20日這天，讓克林根貝格憤怒的事情發生了：馬休曼上士和琳達護士失蹤了......上士是一位大夫。他和琳達護士，簡直就是德軍士兵的守護神。他曾經在手術台上連續工作了兩天兩夜，挽救了大量德軍士兵的生命。但現在這個受人尊敬的大夫卻失蹤了！“上士聽說在前線有個處於高度危險中的傷員。於是帶著琳達護士一起趕往前線了......”他的部下斯莫林簡單的和他彙報了一下情況：“但是從昨天夜裡開始，上士和護士都失去了聯係。我們奉命前去尋找，可是指找到了負責護送他們兩名衛兵的屍體......”“見鬼，上士落到了俄國人的手裡......”克林根貝格的麵色變得陰沉起來：“附近有什麼線索嗎？”“是的。在附近。有一個俄國人的步兵營，配屬兩輛t－34，如果上士現在還活著的話，那麼我想一定就在那裡。”“集合隊伍，立刻向那裡挺進......斯莫林，你帶著你的小隊，立即把詳細的情報偵察並且彙報給我！”“是的，少校！”此時的馬休曼上士和琳達護士。的確落到了俄國人的手裡。他們在半路上遇到了襲擊，兩名衛兵為了保護他們而戰死了。本來俄國人也是要殺死他們的。但是當他們看到兩名俘虜一個是醫生，一個是護士的時候，他們改變了主意。畢竟，醫生在戰場上可是最受人追捧的職業之一......俄國人的這個營裡也有大量的傷員，出於醫生的天職，儘管麵對的是敵人，他和琳達護士一起，還是儘著努力在挽救著這些俄國人的生命。尤其是他們的一個連長，傷勢非常的重，蘇軍的營長平托洛夫幾乎是用威脅的口氣，命令馬休曼上士一定要救活這個連長。這個叫卡普斯基的連長，據說是得到斯大林同誌親自接見的一個英雄連長，非常得到重視。“我無法保證能夠把他救活，他的傷勢實在是太嚴重了......”當馬休曼上士說出這句話來後，平托洛夫一下拔出了自己的手槍頂在了上士的腦袋上。可是這並沒有讓馬休曼上士有任何的驚慌，相反，他用微笑的眼神鼓勵著驚慌的琳達護士冷靜下來，然後平靜地說道：“少校先生，我是一個醫生，我會儘自己最大的努力來完成自己的任務，但我從來不會應允我無法做到的事情，這違背於我的職業道德，對病人也是嚴重的不負責任......”平托洛夫惱怒的看著這個德國人，最後無奈的放下了手槍：“你必須要救活他，他是一個英雄，曾經親自得到過斯大林同誌的接見！”“對於我來說英雄和普通人是完全一樣的......”馬休曼上士仔細檢查了卡普斯基，然後抬頭問道：“手術台在哪裡？藥品在哪裡？”平托洛夫一怔，然後搖了搖頭：“沒有，這些東西我們都沒有。”馬休曼上士淡淡的“哦”了一聲，他曾經從彆的德**官嘴裡聽到過俄國人窘迫的狀況：“琳達女士，看看我們攜帶的救護包裡有什麼可以用的沒有？”“上士，好的。”簡陋的條件下，在毫無麻醉的情況下接受著緊急手術的卡普斯基疼得死去活來，還好，馬休曼上士精湛的手術居然沒有讓人失望。“你是個很有勇氣的軍官。”在那檢查著處理過的傷口，馬休曼上士說道。“謝謝你。醫生。”虛弱的卡普斯基說道：“您的俄語真好，您是從哪裡學的？”“哦，我懂英語、俄語。還略略通曉一些葡萄牙語。”馬休曼上士接著說道：“軍官先生，我必須要提醒你，雖然我已經對你的傷口進行了一些處理，但你的傷勢過於沉重，如果無法及時得到藥品的治療，以及把你送到條件更好的地方，你恐怕活不過今天晚上。”“我知道。我知道......”卡普斯基低聲歎息了聲：“可是這些我們都沒有，沒有藥品，也沒有戰地醫院......醫生。您已經做到了您能做的一切，謝謝......”馬休曼上士有些遺憾，做為醫生，他無法容忍自己的病人死在自己的眼前。可是現在的情況。他又能有什麼辦法？這個時候炮聲傳了過來，一隊德軍突擊隊在一輛豹式坦克的掩護下出現在了蘇軍陣地之外，並且迅速的投入到了攻擊之中。那是克林根貝格和他的突擊隊。他們必須要想辦法把馬休曼上士和琳達護士給救出來，無論付出什麼樣的代價。平托洛夫和他的士兵們也立刻投入到了反擊之中。這裡的地形對於防禦方來說非常有利，短時間內，德軍是無法突進陣地的。當德軍的第一次進攻被擊退之後，這裡又多了一些傷員。救護包裡不多的藥物早就用光了，可馬休曼上士還是在想方設法的挽救著那些傷員的生命。在一個真正的醫生眼裡。是沒有敵人的說法的......但是，這個時候卡普斯基的情況變得非常嚴重起來。他已經陷入了危險的境地。“沒有藥物他撐不過去一個小時了......”即便平托洛夫再度把槍口對準了自己的腦袋，馬休曼上士還是平靜地說道：“而且即便現在有藥物，恐怕也有些晚了......”“我沒有藥品，沒有！”平托洛夫暴怒的叫了起來，忽然，他的聲音戛然而止，他朝馬休曼上士看了看，又朝琳達護士看了看：“我們沒有，但是德國人有......”馬休曼上士知道他想要做什麼了，果然，平托洛夫緊接著說道：“醫生，把你需要的藥品開出來......還有你叫什麼名字來著？”“馬休曼，j.馬休曼。”馬休曼上士冷靜的開除了他所需要的藥品單子，但卻沒有交給平托洛夫，而是放到了琳達的手裡：“我想，如果我沒有猜錯的話，你準備以我為人質，讓琳達護士到對麵的德軍那裡去索取藥品吧？”“你真聰明，醫生。”平托洛夫笑了：“可愛的護士，現在請你離開這裡，半個小時之內，我需要看到藥品。去告訴對麵的德**官，如果我的要求無法得到滿足，那麼馬休曼上士的身體將被子彈射穿......”“去吧，琳達，不要害怕！”馬休曼上士用微笑鼓勵著琳達。琳達揮動著一麵白旗走了出去............“馬休曼醫生在他們的手裡，這裡俄國人需要的藥品清單。”當一見到克林根貝格少校，琳達護士急匆匆地說道：“少校，請立刻把藥品給我吧，現在醫生的腦袋正在幾枝步槍頂著。”“立刻準備！”克林根貝格毫不遲疑地道：“斯莫林，你負責把藥品給俄國人送去。琳達護士，你現在安全了。”“不！”琳達出人意料地說道：“必須由我親自送去，醫生還在他們的手裡！我絕不會扔下醫生，一個人在這裡的。”克林根貝格沉默了下：“你知道再次回去，我們並沒有把握把你平安的救出來嗎？”“我知道。”琳達在那勉強控製著自己的害怕：“但我還是不會拋下醫生一個人的！”這是一個多麼勇敢的姑娘......所有的突擊隊員心裡都如此想到............琳達回來了，帶回來了馬休曼上士需要的藥品，可是卻已經太晚了。卡普斯基已經永遠的閉上了他的眼睛。“我已經儘力了。”在檢查完卻是沒有任何挽救的可能後。馬休曼上士站了起來。平托洛夫冷冷地看著他：“那麼，我留著你還有什麼用呢？醫生？”“我還能夠幫你挽救更多的士兵......”馬休曼上士雖然如此說，但在他的話裡和表情上卻看不到絲毫的畏懼：“如果你一定要殺了我。也請放了琳達護士。她隻是一個女人，還是一個護士，她不應該死在這裡。”“我不需要你再挽救誰了，這裡的每一個人都會死。”平托洛夫冷冰冰的語氣讓人不寒而栗：“我也不會放了這位女士，難道讓她再去挽救更多德國人嗎？不，請放棄這樣不切實際的想法吧。”漫長的黑夜終於過去了......當白天到來的時候，新得到兩輛坦克支援的克林根貝格突擊隊。重新向蘇軍發起了進攻。在炮擊中平托洛夫的t－34全部遭到了擊毀，而且在德軍強有力的突擊下，這裡的陣地很快就要失守。平托洛夫也很清楚。當德軍下一次攻擊開始的時候，就是了結這一切的時間了......“你，醫生，還有你。護士。請站起來。”平托洛夫冷漠的看著德國人站了起來：“然後，請立刻我們這裡。”馬休曼上士知道他想做什麼了：“你想在我們的背後開槍嗎？少校，如果可能的話，我希望你當著我們的麵打死我們！”“我讓你們怎麼做就怎麼做，這裡是我說了算！”平托洛夫大聲吼了起來：“我要德國人親眼看著，他們的醫生和護士，就連自己的命都救不了！我要讓他們親眼看著，他們的所謂守護神是如何悲慘的死去的！”馬休曼上士淡淡的笑了笑。他發現琳達護士的全身都在顫抖，他握住了琳達的手。柔聲說道：“感謝你能回來，琳達，如果命運注定我們有這樣的結局，請勇敢的接受它。”“我知道，我知道......”琳達的聲音顫抖著，但她竭力不想讓俄國人看到自己的害怕，她緊緊的握著馬休曼上士的手，然後邁動著勇敢的步伐和醫生一起走了出去。當離開這裡的時候，馬休曼上士回頭說了最後的一句話：“少校，你會後悔的，我保證你一定會後悔的！”克林根貝格和他的突擊隊員們，都看到了兩個人從蘇軍的陣地裡走了出來。望遠鏡裡他看清楚了，那是曾經挽救過無數人生命的馬休曼上士和琳達護士。他還看到了俄國人的機槍已經架設起來......“不——趴下，趴下！”克林根貝格大聲叫了起來。“趴下，醫生！趴下，護士！”所有的突擊隊員一起大聲叫了出來。“斯莫林，機槍，機槍，掩護醫生！該死的，掩護！”可是不管這裡的突擊隊員如何揮手，如何大叫，也都無法讓馬休曼上士和琳達護士聽到了。“我時常在想，如果戰爭結束了，我會回到柏林大學繼續我的研究......”一邊朝前走著，馬休曼上士一邊說道：“你呢，琳達，戰爭結束之後你想要做什麼？”“我想進一家很大的醫院，我還要供養兩個弟弟。”害怕正在漸漸的在琳達的身上散去，她告訴了醫生自己的夢想：“醫生，俄國人快要開槍了嗎？”“是的，他們快要開槍了。”“瞧，我們的人在朝我們揮手，好像是讓我們臥倒。”“我知道，但在我們臥倒之前，俄國人的機槍就會響起......琳達，我們是無法躲過子彈的追殺的......你準備好了嗎？”“我準備好了，醫生。”“好吧，起碼現在有利的是，我們的人不用再冒著巨大犧牲來營救我們了......”“真想回到柏林啊......”“是啊，我還有許多研究沒有做完呢......”當馬休曼上士說出這句話的時候，在他們的身後，機槍聲響了起來......馬休曼上士和琳達倒在了陣地前，一直到死，他們的手還是緊緊的握在了一起......克林根貝格和他的突擊隊員們眼睜睜的看著醫生與護士死在了他們的麵前，醫生曾經無數次的挽救了他的隊員們，可是當醫生死的時候，他們卻無能為力。克林根貝格緊緊咬著自己的嘴唇，見慣了生死的他，卻第一次在死亡麵前心中滴血。“斯莫林，進攻，記得，我要那個俄國人的指揮官活著！”“是的，少校，你一定能夠見到俄國人的指揮官的！”坦克開動了它們的履帶，突擊隊員們邁動了他們複仇的步伐............最後一聲槍聲在這裡停止了，戰鬥已經結束。平托洛夫看到一個德**官出現在了自己的麵前，手裡玩弄著一把匕首，德軍軍官冷冷地說道：“我現在好奇的是，馬休曼上士在離開這裡的時候說了一些什麼？”“少校，你會後悔的，我保證你一定會後悔的！”這是馬休曼上士最後對平托洛夫所說過的話。而現在，這話即將得到印證！克林根貝格把匕首緩慢刺進了平托洛夫的大腿，一點一點的刺進，然後用讓人無比畏懼的語氣一個字一個字地說道：“現在，到你償還這一切的時候了！”(。。)