哈士奇說了,這屆的柏林電影節,金熊獎的主是王導演的《圖雅的婚事》…
《蘋果》一個獎也沒拿,內地還禁映了。
呂瀟然看了一遍,坦白講,刪掉那兩段赤果果的情欲戲,並不影響電影電影主題的表達——因為這電影很一般…
你想要揭露人性,得從政治、文化、經濟大背景下揭露,逮著家庭倫理薅羊毛,有勁沒勁?
電影作為表現藝術的一種方式,既沒深度,沒有讓人深思的問題,也沒有娛樂性…
李渝導演大概是紀錄片拍多了,帶著知識分子獨有的心理。
不明白這樣電影為什麼能讓三個明星犧牲這麼大!
……
200人的小型放映廳,坐了七七八八。
電影節,這樣的上座率堪稱災難!
李大偉臉色不是很好看。
王慶鏘安慰道:“咱這部沒有入圍,能有這麼多人不錯了!”
“你看那邊,那是《銀幕》的專欄影評人…”
他指著前排的幾個老外,然後臉色急變:“…小呂,趕緊跟我來!”
“怎麼了?”
“施南生來了!”
“…徐客的夫人?”
呂瀟然趕緊起身跟著王慶鏘去了前排,不忘拽上糖糖…
那天在飛機上,他跟王慶鏘聊了很多,其中就提到了自己最喜歡徐客天馬行空的想象力…
施南生,頗有傳奇色彩的一位女性。
著名電影人。
她的身份可不止徐客妻子,更是新藝城七怪之一,當年新藝城最巔峰時期,其他六位負責創作,她一人負責日常行政和製片管理,誕生了《最佳拍檔大顯神通》、《難兄難弟》、《最佳拍檔之女皇密令》…
師太亦舒的偶像,稱她:‘有型、叻、威、表達能力太好、幽默感豐富’,亦舒的筆可謂罵遍港圈,尤其是趙奶奶——‘這麼老時還要出來賣肉…’
王慶鏘介紹呂瀟然:“這是我們的男主角呂瀟然!”
“施製片…”
“…小夥子形象不錯,有機會一起合作!”
“一定一定…”
電影節碰麵,基本都是這個套路,誰也不會把這客氣話當真。
……
小插曲過後,燈光暗去,屏幕亮起。
《雙驢記》正式放映…
呂瀟然還沒看過成片,收斂心情,認認真真的看著電影。
開篇就是大場麵,熱火朝天的工作場景。
呂瀟然飾演的馬傑也在其中,他很顯眼,推車推的最快…
偷懶也是第一…
“馬傑,你說咱們什麼時候能回城?我真不明白咱每天呆在這,能乾點什麼?”
馬傑迎著山溝初升的朝陽:“…人,最寶貴的是生命。生命屬於人隻有一次。人的一生應當這樣度過:當我們回首往事的時候,不因虛度年華而悔恨,也不會因為碌碌無為而羞愧;在臨死時候,他…”
“你…你說的太深,我聽不懂,你就告訴我接下來的日子該怎麼辦!”
“…”
馬傑看了眼建偉,他哪知道怎麼過?
正好,一陣驢叫聲扯開了建偉的注意力…
“嘿嘿,千裡之行始於足下,人靠衣裳馬靠鞍,我聽到我坐騎的撕鳴聲!”
故事的開頭就是馬傑對黑六感興趣…
然後他用計成功擔任了牲畜飼養員:
接下來的對話荒唐而有趣:
“其實黑六、黑七這兩頭驢的家庭出身都不好,往上追溯幾代,它們的曾曾祖父曾是村裡大地主高久財家豢養的,整天吃香喝辣,住的牲口棚裡都砌了火牆,比咱貧下中農可舒坦多了。”
“但咱們也用該給黑五類重新做人的機會!”
“黑六是天生的種驢!”
呂瀟然注意到,有幾個老外發出一聲嗤笑。
他們在笑什麼?
他們懂什麼叫‘黑五類’嗎?
有一部電影跟《雙驢記》類似,叫《巴爾紮克和小裁縫》,不過那部電影的主題是愛情,《雙驢記》則是寓言…
插一句,《巴爾紮克和小裁縫》法國票房是220萬歐,北美票房70萬美元,比《無極》的北美票房要高。
劇情進行到馬傑想套上黑六,讓它拉車,然後黑六跑到大蓮隊長麵前告狀…
馬傑被狠狠訓了一頓:
“你怎麼能讓黑六乾活?它的工作是配種,不是乾活!”
“累壞了它,你賠得起嗎?”
“彆說你一個知青,就是十個也比不上黑六做出的貢獻!”
“今天的工分扣了!”
馬傑怏怏的拉著黑六回了牲畜棚,黑六卻若無其事打著響鼻跟鄰槽的一匹棗紅的母馬搖著尾巴調情。
馬傑氣上心頭!
“讓你乾點活怎麼了?怎麼就委屈你了?不好好勞動,對得起你吃進去的那些雞蛋嗎?還調戲彆的女同誌,那是馬,不是驢,你們不是一個物種!”
“知道錯了沒?”
黑六很配合的露出了詭異的微笑…
“臥槽尼瑪的,一頭畜生,反了天了,你以為你是孫悟空?”
馬傑抄起鞭子一鞭子甩了下去…
……
電影節的字幕都是英文,底下還配著德文,很不習慣。
通常我們看電影,中文發音,中文字幕。
就算是外語片,也是中文字幕…
“你們怎麼說的不是普通話?”
“…陝北話,跟普通話差不多吧!”
“差的遠了…”
“…”
呂瀟然沒空反駁,他的注意力都在電影上麵。
他感覺李大偉拍這個片子,並沒有帶上自己的情緒,可能就是單純覺得這個故事很有傳奇性,就拍了…
畢竟他是70後,沒有上山下鄉的記憶…
所以,除了少量的鏡頭給到了那個時代,大部分注意力都集中在馬傑和黑驢之間…
缺失了這部分,你就隻能看到傳奇,而看不到批判…
“行,你行!你還真行!
我都有點佩服你了,
你做的這一切
每一件事都出乎我的意料
事後你還做得跟沒事似的
你的目的是什麼啊?你的目的就是想置我於死地!”
到了高潮戲,馬傑準備摸黑宰了黑七,這段對白,是李大偉攢的…
為了讓故事增添一絲幽默性…
當然,呂瀟然演的時候,很嚴肅。
喜劇講究的就是錯位感,如果馬傑對麵的是一個人,你就沒有這種想笑的心理…
拍的時候不覺得,但現在看了,總覺得有些刻意,衝淡了主題…
我們講電影要麼嚴肅,要麼娛樂,能夠將二者和諧統一的很少,那是天才才能辦得到的,李大偉導演距離天才還有一段路…
《雙驢記》的主題是是反抗啊!
索然無味…
即便整個放映廳都在笑,呂瀟然還是覺得這段不應該有…
也許按照原著,馬傑拿鞭子教訓了黑七一下,可能會更好…
最後一個鏡頭,大雪紛飛,馬傑推開門,看到了黑七…
它仍站在大雪裡,身上隻剩了一具灰褐色的骨架。這骨架還在冒著一縷縷堅硬的青煙,看上去如同金屬的一般,就那樣硬挺挺地站立在雪地裡。
一個大特寫,呂瀟然的臉…
他的臉麵無表情,然後他看了看大蓮隊長的方向,意味深長的笑了笑…
電影結束…
兩個版本,這是海外版,送審的版本,一個場景切換,換到了二十年後,黃壘飾演的中年馬傑感慨動物也有智慧,我們要敬畏生命…
近兩個小時的電影放映完畢。
呂瀟然歎了口氣,這電影,雖然是他主演的…但客觀評價一下,真的很一般!
或者說娛樂效果衝淡了主題…
然後,他環顧四周,很奇怪的,不少片商還有記者圍了過來…
他們喜歡這種動物複仇的故事!