黃昏時分，串間義夫躡手鑷腳地回到家裡。家裡已經昏暗下來。樓梯下，他的瘋老婆世津子正大聲嚷嚷呢。“信子！信子！快出來呀！”見丈夫回來了，滿臉漲得通紅的世津子大叫：“信子她爸！信子剛才回來了！”“回來了不是很好嘛。”“一個高中生，淨在外邊過夜，像什麼樣子嘛。求求你說說她吧，我已經……”“知道了，這事兒你就不用管了。”串間順著樓梯上樓，上去以後馬上往右拐，進了女兒信子的房間。房間裡靜極了，木地板上擺滿了照片。從出生到16歲那年被山本洋司殺死，信子照了數不清的照片。現在的她，在一個個長方形的框子裡，擺著各種不同的姿勢，笑著——永遠地笑著。串間拿起一張照片——那是信子最後一次照相。背景是大朵的紫陽花，撐著一把她喜歡的大紅傘，笑得好開心啊……串間放下照片下樓，輕輕地推開客廳的門，隻見世津子眼睛直愣愣地坐在椅子上，一動不動。串間在世津子身邊坐下，大聲說：“山本洋司被捅了兩刀！”世津子一點兒反應都沒有。串間抱著世津子的肩：“忘了嗎？就是殺死信子的那個山本洋司！那個王八蛋過不了兩天就得死，我們的仇總算報了！”世津子還是沒有反應，視線根本聚不成焦點。串間長長地歎了一口氣。他覺得累極了。13年了，度過了多少難熬的歲月，終於把仇給報了！“世津子！聽我說好嗎？我想把我這些年所做的一切都告訴你。”世津子懵懵懂懂地抬起頭來。“信子被殺害之後的第二年，我瞞著你參加了一個研討會。”“那個研討會是一些心理谘詢專家主辦的，以被罪犯殺害的人的親屬為對象，主題是‘醫治心靈創傷’。失去信子以後，我心裡總是空落落的，參加研討會的目的不過是想找點兒寄托。“參加了研討會才知道，所謂醫治心靈創傷其實就是教我們怎樣仇恨殺了我們的親人的罪犯。信子死了，可是殺害信子的山本洋司還在監獄裡活著，而且好吃好喝，花的都是我們納的稅！他裝成非常溫順的樣子，天天做著重返社會重新做人的美夢。我在法庭上大喊‘殺了他’，結果才判了他12年！想到這裡我渾身就像在被烈火焚燒！“在那個研討會上，我認識了一個叫及川的人。也說不上誰邀請誰，倆人一起進了一家咖啡館。現在想起來，及川要找的，也許正是我這樣的人。“在咖啡館裡，及川說了下麵一段話。“戰爭結束以後，他被蘇聯紅軍押解到西伯利亞關了八年。終於回到了日本的時候，卻發現老婆已經跟他弟弟組成了家庭。戰爭造成的悲劇多了去了。八年間他連一張明信片都沒給家裡寄過，大家認為他早死了。他離開了家鄉，以後再也沒結過婚。但是60多歲的時候愛上了他家的保姆安藤美智子，因為那保姆長得像他妻子年輕的時候。“可是安藤美智子卻喜歡那個除了騙女人的錢以外什麼都不會的佐賀透。及川勸了她很多次，但她就是聽不進去，結果佐賀透嫌她礙事把她給殺了。“聽說佐賀透沒有被判死刑，及川暗暗下了一個決心，15年也好，20年也好，隻要自己活著，就要報這個仇。“我被及川的話吸引住了，我的心情跟他完全一樣。“後來，我經常到及川家去。我對及川說，我想殺了山本洋司，把他從這個世界上抹掉。我已經完全失去了理性。“及川看來真的是在找像我這樣的一個人。他設計了一個讓山本洋司和佐賀透同時滅亡的妙計。及川說，佐賀透在殺死安藤　美智子以前就有過殺人的前科，簡直就是一隻野獸，而且具有報複法律報複司法機關的陰九-九-藏-書-網暗心理，再殺一個人他不會猶豫的。“如果他把山本殺了，那就是三條人命了。日本的法律就是再仁慈也要把他送上斷頭台。先借佐賀之手殺掉山本，再借法律之手殺掉佐賀。這一妙計及川謀劃了很多年。“及川先以跟山本的父親一起在西伯利亞服過刑為由接近山本，然後當他的監護人，完全取得了他的信任，對及川無話不　談。山本一直恨著咱們的女兒信子，同時做夢都想重新當一個正式的公司職員，還對他的前妻戀戀不舍……“山本和佐賀先後出獄。山本在及川的控製之下，佐賀也通過私人偵探掌握了動向。我假扮某公司的董事跟山本通了電話，說我正在被人敲詐，請他幫我殺了那個敲詐我的人。最初他是不答應的，但當他完全喪失了跟前妻破鏡重圓的可能，也麵臨被公司開除的困境的時候，及川認為時機已到，讓我用五千萬買山本當殺手。山本完全被蒙在鼓裡，還以為自己是為了掙那五千萬去殺人呢，做夢都沒想到他是去挨刀的。我躲在暗處看得清清楚楚，他被佐賀捅了兩刀，人整個泡在血水裡，還掙紮著爬了幾步呢……”串間說到這裡，眼睛裡閃著異樣的光。世津子卻閉著眼睛，好像坐在那裡睡著了。串間也沉默了，過了好一會兒，他才像剛從惡夢中醒來似的，垂頭喪氣地說：“不過，我有一條失敗了……那就是跟山本通電話的時候說得太多了。”串間靠近世津子的臉：“你知道嗎？信子死的時候是有身孕的，判決以後警察告訴我的。那段時間信子確實不像話，經常在外邊過夜，把我們的話當成耳旁風……可是……居然有了身孕，我真不願意相信。難道她是為了掙墮胎的錢才去出賣身體的……？”及川在向串間講述山本殺人事件的時候說，山本是落入一個賣淫的女高中生的圈套，怕壞了自己的名聲才犯下殺人罪的。“以前，我一直以為山本是胡說八道……”串間用手指頂著太陽穴，“可是，通過跟他通電話，我漸漸覺得他說的話是真的……”串間握住世津子的手，輕輕地搖著：“山本不是什麼畜生，而是一個普普通通的男人。心眼兒小……經不住誘惑……大街上到處都看得到的無聊的男人。不是魔鬼，也不是獸類。”串間的眼前浮現出泡在血水裡的山本那可憐的樣子。“不想殺死他，後來我不想殺死他了……是我打電話叫的急救車……”世津子的眼瞎依然閉著，看上去她好像是故意閉著眼晴的。串間隨手拿起一張照片——信子三歲的時候照的。甜甜地笑著，眼神流露著對攝影者串間的無限信賴。“信子也有過這麼可愛的時候……一定是我們什麼地方搞錯了吧……要是能夠再從頭做起就好了……”