生命有一定的長短，我們隻能完成有限的事。你愈大愈會發現“時間有限”、“人生苦短”；愈會發現時間緊迫得居然容不得你為緊迫而焦躁。焦躁就是浪費時間今天晚餐，我先吃完，坐在客廳看報，卻聽見你跟媽媽好像在餐桌上不高興，接著就見你紅著眼睛上樓了。我問媽媽為什麼?媽媽說你後天要去參加紐約州的奧林匹亞科學比賽，明天又要留校演練，因為功課太多，做不完，著急發脾氣，她就罵了你。我又問媽媽怎麼罵。“我問她功課能不能不做?她說不能；我又問她奧林匹亞比賽能不能不去?她也說不能。我就說‘好啦!你急也得做，不急也得做，你隻好去麵對。’她就哭了。”媽媽回答。孩子!我覺得媽媽講得很對，美國人不是常說嗎?“如果你無法逃避他，就麵對他!(ifyouotrunfromhim,facehim!)因為隻有麵對他，才能把問題解決。相信你也一定讀過我在寫給哥哥的書裡提到，有個在金門當蛙人的朋友說，當左邊眼睛被打到的時候，右邊的眼睛還得張開，否則右眼也完蛋了。我用這個比喻，或許並不很妥當，因為你今天隻是要麵對一堆功課和比賽，而不是去打仗。但是想想，如果你現在一直掉眼淚，一直焦慮得跳腳，回頭眼睛腫了、起了針眼；火氣大了，生了病，不也像那右眼被閉上的人，反而更不能麵對問題了嗎?所以我建議你，先去洗個臉，冷靜一下，再把要做的事，一件件列出來，將那最重要的先完成。這就好比你參加考試，題目多得做不完，與其發怔、發急，不如冷靜下來趕緊開始做!還有，當你碰上不會的題目，與其一直在那兒想，把做其他題目的時間也耽誤了，不如先跳過，去做自己會的。這也是為什麼許多人在考sat之前，先去補習班做模擬測驗的道理。那模擬測驗不見得能使他得到多少新知識，卻能讓他學習到，在時間緊迫的情況下，怎樣安排進間。同樣的時間，在不同人的手上能產生完全不同的效果。我在《讀者文摘》上看過一個馬拉鬆教練和選手的故事。那教練坐在輪椅上，居然能教出一個馬拉鬆的冠軍。