第5章5馬克在人群中苦苦搜尋著另一個自己。他總覺得好幾次瞥到過，但定睛看去，年輕的麵孔又淹沒在了茫茫人海裡。看著這些學生，馬克不禁生出一絲妒意。他嫉妒他們青春正好，肆意玩樂，嫉妒他們還有大把的時光可供揮霍。好吧，也許這兒的迪斯科設施遠不如考文垂的好多家夜總會，可他們依然樂在其中。而這正是馬克最最豔羨的一點。製造煙霧效果的機器嘶嘶地工作起來，炸裂的鼓打貝斯[40]點燃了神童樂隊《不如起舞》[41]的前奏，響徹整座大廳。曲風驟變，搖滾朋克們紛紛撤出舞池，湧去吧台，而本就擠在羅爾夫吧台前的勁舞青年們則一擁而上，跳起舞來。他們幾下子就跟上了節拍，一邊擺出“大魚，小魚，紙盒子”的姿勢[42]。綠色的激光束反複在人群中掃射，間或有一些突然亮起