哈克忠實地執行我的指示，把即將舉行的一係列慶祝活動的時間表放在頁麵左方，留下足夠的空間放置標題、正文和分割線——這正是我要保持的老報紙風格。我們一起仔細看，並不是文字內容，而是檢查有沒有字母印得太深或者太淺，有沒有墨點太濃重。要解決這個問題沒有捷徑，隻能一點一點來。看完印刷質量之後，我就審視版麵的視覺效果，我倆都覺得這款新的粗體字相當不錯。最後我會檢查第三遍，這次是真的文字的內容。我寫稿的時候可萬萬不能拚錯單詞，要不就出糗了，因為哈克會原封不動地給我印出來。“在頂上再加一行字怎麼樣，哈克？比如說，‘兩百周年特刊’這類。你覺得怎樣？會不會太現代了？”“哈？不會呀，希爾迪。慈小